Pour prendre la bonne décision, il est utile de savoir quelles questions poser.

Plusieurs questions trouvent leurs réponses dans le formulaire et processus Informed Consent, mais il y a d’autres questions à poser à l’équipe de l’essai :

• Comment cet essai pourrait-il affecter ma vie quotidienne?
• Mes renseignements personnels resteront-ils confidentiels?
• Qui paiera pour le traitement? Mon assurance couvrira-t-elle les coûts?
• Les soins de suivi à long terme font-ils partie de cet essai?
• Comment saurai-je si le traitement fonctionne? L’équipe de l’essai me communiquera-t-elle les résultats de l’essai?
• Si le traitement fonctionne pour moi, pourrai-je continuer à l’utiliser après la fin de l’essai?
• Qui supervisera mes soins? Est-ce que je pourrai voir mon propre médecin?
• Le médecin de l’essai a-t-il un intérêt financier ou un intérêt particulier dans l’essai clinique?